OWN3D.tv

Carrito de la compra (0)

Su carrito está vacío

Diseños de stream

¡Diseños de stream premium para Twitch, YouTube, Facebook y Discord!

Paquetes de overlays para stream
Alertas de streaming y sonidos de alertas
Paneles
Emotes
Banners para tu stream
Emblemas para suscriptores
VTube
Más elementos de diseño de stream
Crear el tuyo propio

Crea diseños personalizados y únicos para tu stream. Es fácil y divertido.

Herramientas

Echa un vistazo a nuestras herramientas y mejora tu stream

OWN3D Pro modular package setup guide
Blog OWN3D OBS Studio Los paneles de OBS explicados
OWN3D Pro modular package setup guide
OBS Studio

Los paneles de OBS explicados

Los paneles de OBS te ayudan a navegar y configurar tu stream. Cada panel tiene un función específica para el stream o la grabación. Vamos a repasar los paneles básicos de OBS y lo que puedes hacer con ellos.

Mela

Mela

Publicado el 30 de septiembre de 2022 · 4 minutos para leer

¿Qué son los muelles OBS?

ES_L1_OBS-DOCKS-EXPLAINED_what-docks-are.jpg

En OBS, los diferentes paneles se almacenan como ventanas o fichas. Puedes arrastrar y soltar cada panel y eliminarlos y añadirlos desde OBS, cambiar su tamaño y hacer cambios dentro de cada panel.

Pongámonos un poco más técnicos para entender de dónde viene el nombre: el término "dock" (panel en español) es común en Qt (desarrollo de software). Los docks también se conocen como QDockWidgets, y se eligió este nombre porque la interfaz de OBS está escrita en Qt. Como resultado, se ha convertido en un término genérico para esta interfaz de usuario. Microsoft, por ejemplo, se refiere a ella como interfaz de acoplamiento y hace un amplio uso de ella en Visual Studio.

Los paneles, entre otras cosas, te permiten controlar tu stream, refinarlo con escenas y fuentes, y gestionar tu audio a través de ellos.

También se pueden utilizar plugins para añadir paneles extra. Por ejemplo, cuando te conectes a Twitch, aparecerán un panel para el chat del canal y un panel con la información del stream junto a los paneles básicos. No obstante, en este capítulo nos centraremos en los paneles conocidos porque todo el mundo los utiliza, y los paneles externos pueden ser diferentes para cada persona.

Escenas, fuentes y mezclador de audio - paneles estándar

ES_L2_OBS-DOCKS-EXPLAINED_Scenes-Sources-and-Audio-Mixer-standard-docks.jpg

La herramienta de streaming OBS incluye seis paneles: Escenas, Fuentes, Mezclador de Audio, Transiciones de Escena, Controles y Estadísticas. Entraremos en detalle en los todos los paneles, pero habrá capítulos separados para cada uno de ellos. ¡Permanece atento!

Escenas

Imagina que tu stream es como una película. Casi todas las películas tienen un principio, un argumento y unos créditos. Puedes pensar que tus escenas son esto mismo. Muchos streamers tienen una escena inicial, luego escenas en las que chatean o juegan (dependiendo de la categoría), y finalmente una escena final.

Las escenas y las fuentes van de la mano. Puedes crear una escena sin fuentes, pero no aparecerá nada en el stream. No es posible crear una fuente sin una escena; normalmente hay varias fuentes en la mayoría de las escenas.

Fuentes 

Las fuentes son esenciales para tu stream porque puedes configurar todo lo visible en el panel de fuentes. Puedes añadir referencias a una escena inmediatamente después de haberla creado. 

El tipo de fuentes que necesitas viene condicionado por lo que quieras compartir. Si sólo vas a hacer stream chateando, no deberías necesitar más que una fuente de captura de vídeo con tu cámara y posiblemente una con el chat del canal, ya sea como fuente del navegador o agregada por una herramienta externa como OWN3D Pro.

Mezclador de audio

El mezclador de audio es el lugar donde se controla tu audio: muestra todas las entradas y salidas de sonido que se escuchan en tu stream; esto incluye el audio del escritorio, los micrófonos, las fuentes de sonido como las alertas, y cualquier otra cosa que emita un sonido. Puedes cambiar el volumen de cada sonido, silenciarlo completamente, ajustar sus propiedades o aplicarle un filtro. La barra verde-amarilla-roja de cada fuente de sonido indica su volumen.

Transiciones de escenas, controles y estadísticas - paneles estándar

ES_L3_OBS-DOCKS-EXPLAINED_Scene-transitions-controls-and-statistics-standard-docks.jpg

Transiciones entre escenas

Al pasar de una escena a otra, por ejemplo, de la escena inicial a la escena de juego, puedes añadir un efecto de transición emocionante en "Transiciones de escena" (o Transición en inglés). Algunas transiciones ya se han implementado en OBS.

  • Como puedes deducir de su nombre, el corte es un corte duro hacia la siguiente escena, sin adornos.
  • Con el desvanecimiento, tienes un "corte" más suave hacia la siguiente escena.
  • Con Deslizar, mueves una escena con la siguiente hacia un lado, o la escena que viene se "solapa" visualmente con la escena anterior. También puedes definir de qué lado debe venir la escena.
  • Una stinger es un poco más compleja. Puedes, por ejemplo, subir un vídeo que sirva de transición a la siguiente escena. La transición stinger es la más usada por los streamers porque te permite adaptar el efecto de transición a tu stream. En OWN3D.tv, puedes ver el aspecto de esta transición.
  • El desvanecimiento a color funciona de forma similar al desvanecimiento, pero puedes establecer el color que te gustaría tener
  • Con el Lumpa Wipe, tienes almacenados muchos efectos de transición diferentes. Puedes elegir entre más de 30 efectos comunes.

OBS_What-are-docks_ESP_Scene Transitions ESP.png

Controles

OBS_What-are-docks_ESP_Controls ESP.png

Los "Controles" se encuentran en el panel inferior derecho. Cuando quieras empezar tu stream, grabar o utilizar una cámara virtual, encontrarás los botones de inicio en este dock. Una vez que hayas creado un stream, una grabación o la cámara virtual, puedes detenerlo pulsando de nuevo el botón correspondiente.

También puedes activar el Modo Estudio, que te permite hacer cambios en directo en la escena durante el stream sin que nadie se dé cuenta ni tener que abrir las opciones. Ya hemos repasado la configuración con todo lujo de detalles en el capítulo anterior, pero si quieres echar un vistazo más de cerca, ¡puedes hacerlo aquí!

Si quieres cerrar OBS, también puedes hacer clic en Salir aquí.

Estadísticos y datos

Mira las estadísticas para saber cómo de estable es tu stream. En la interfaz de usuario, este panel no está habilitado por defecto. Sin embargo, estas estadísticas son esenciales porque muestran si tus espectadores están experimentando un stream fluido.

OBS_What-are-docks_ESP_Statistiken ESP.png

Por ejemplo, te darás cuenta inmediatamente si OBS se salta fotogramas debido a retrasos en la renderización o codificación. Además, si tienes problemas de red, como que tu Internet se ha caído o se está ejecutando una descarga en segundo plano por error, esto se mostrará inmediatamente en Fotogramas perdidos (Red). Si OBS detecta un problema importante, se destacará en las estadísticas en naranja o rojo. Próximamente, también repasaremos con más detalle los problemas de configuración más comunes para ayudarte a sacar el máximo partido a tu configuración de stream.

OBS_What-are-docks_ENG_Statistiken mit Drops ENG.png

Por ello, asegúrate de añadir este panel a tu interfaz de usuario de la OBS. Depende enteramente de ti dónde lo pongas. Lo más importante es que seas consciente de tus estadísticas.

Bloquear y reestablecer

ES_L4_OBS-DOCKS-EXPLAINED_fix-_-reset.jpg

Una vez que hayas definido los paneles que necesitarás, ve a "Vista" > "Paneles" para personalizar la "Interfaz de usuario" (UI).

Para restablecer la configuración por defecto de la interfaz de usuario de la OBS, haz clic en "Restablecer la interfaz de usuario (UI)". El contenido de los paneles no se restablece, sólo sus posiciones.

Mela

Mela

Editor & Content Manager

Lil streaming nerd. Love to write, research and read everything about streaming (especially Twitch)! 🥰

¿Quieres seguir leyendo? Sigue aquí…

¡Los ajustes más importantes de OBS Studio!
OBS Studio
¡Los ajustes más importantes de OBS Studio!

Cuando inicies OBS por primera vez, el asistente de autoconfiguración te ayudará a configurar los ajustes por defecto. Puedes empezar a hacer streaming con estos ajustes, pero si quieres sacar el máximo partido a tu stream, te recomendamos que revises y cambies algunos de estos ajustes.

Leer mas »
Los mejores Plugins de OBS Studio y Addons de OBS
OBS Studio
Los mejores Plugins de OBS Studio y Addons de OBS

¿Utilizas OBS Studio y quieres sacarle aún más partido al conocido software de streaming? ¡Entonces has llegado al lugar adecuado! En este artículo te presentamos los mejores plugins y complementos para OBS Studio: ¡diviértete!

Leer mas »
Grabación con OBS - ¡Todo lo que necesitas saber!
OBS Studio
Grabación con OBS - ¡Todo lo que necesitas saber!

En este artículo aprenderás cómo funciona la grabación con OBS Studio y lo que debes tener en cuenta: ¡diviértete!

Leer mas »
La mejor configuración para Streaming con OBS
OBS Studio
La mejor configuración para Streaming con OBS

En este artículo, aprenderás qué ajustes debes realizar en OBS Studio para ofrecer la mejor experiencia de streaming posible.

Leer mas »