1 Résumé
Remarque: cet article est conforme à la législation allemande, il peut varier d'un pays à l'autre.
En principe, tous les revenus en Allemagne sont imposables. Cela comprend également les revenus provenant de la publicité ou des dons sur un stream Twitch. L'affirmation trompeuse selon laquelle les dons sont exonérés d'impôt n'est malheureusement que partiellement correcte et ne concerne que les organisations à but non lucratif. Cependant, étant donné qu'en tant que streamer, vous n'êtes pas une organisation à but non lucratif, les revenus des streams Twitch doivent être déclarés.
2 Twitch et les impôts - Comment ça marche ?
Pas d’inquiétude ! Il n'y a aucune raison de supprimer votre chaîne Twitch et de ne plus streamer juste après avoir lu notre mise en garde juste au-dessus. Il y a quelques points à garder en tête en ce qui concerne l'imposition des revenus des streams, mais pour la plupart des streamers, il n'y aura pas beaucoup de changement.
Par exemple, si vous convainquez votre centre des impôts que vous n'avez pas l'intention de réaliser de profit, il est possible que les faibles bénéfices réalisés de temps en temps restent exempts d'imposition. Cependant, vos bénéfices ne doivent pas aller au-delà des frais engendrés pour du streaming amateur. Si vous réalisez de vrais bénéfices sur une période plus longue, ils seront imposables. Dans tous les cas, les revenus doivent être “déclarés”, i.e. cités dans votre déclaration de revenus. Le centre des impôts décidera alors si les revenus sont soumis à imposition ou non.
3 Travailleur indépendant et Licence de diffusion
En plus de la simple déclaration de vos revenus, à laquelle vous êtes tenus comme mentionné plus haut, il y a quelques questions que de nombreux streamers se posent assez souvent. Ci-dessous, nous voulons donc clarifier si un enregistrement d'entreprise est nécessaire et si vous avez besoin d'une licence de diffusion en tant que streamer.
Dois-je m’enregistrer en tant que travailleur indépendant ?
Pas nécessairement. Votre inscription en tant que travailleur indépendant pour vos revenus Twitch dépend de deux facteurs : premièrement, le montant de vos revenus et deuxièmement, votre statut sur Twitch. Commençons par le statut:
Tant que vous ne faites pas partie du programme d'affiliation de Twitch (tant que vous ne recevez pas une part des revenus publicitaires de Twitch), vous n'êtes pas obligé de vous inscrire en tant qu'indépendant, car le streaming est considéré comme une activité artistique et indépendante.
Un autre facteur est le montant du revenu. Si vous streamer uniquement en tant que passe-temps comme décrit ci-dessus, l'enregistrement d'une entreprise n'est généralement pas rigoureusement nécessaire. Pour être sûr, contactez votre centre des impôts. N'oubliez pas de préciser vos revenus et dépenses dans votre déclaration de revenus, même si vous n'avez pas d'entreprise, car une dissimulation pourrait être considérée comme de la fraude.
Ai-je besoin d’une licence de diffusion en tant que streamer ?
Ça dépend. Vous avez peut-être entendu que les chaînes de PietSmiet et Gronkh avaient été classées comme étant de chaînes de diffusion pure par la Commission d’admission et de surveillance (ZAK) des institutions médiatiques et devraient donc acquérir une licence. Pour une telle licence, vous devez payer entre 1 000 et 10 000 euros. En raison de cet incident, PietSmiet s’est recentré sur Youtube et Gronkh et son avocat contestent cette loi dépassée. Pour le moment, nous ne savons pas comment la situation juridique évoluera dans les prochaines années.
Il est certain, cependant, que la plupart des streamers peuvent continuer à travailler sans soucis. Les personnes concernées jusqu'à présent appartiennent à l'élite absolue des streamers, avec une portée que la plupart des autres chaînes n’atteindront jamais aussi vite.
4 Conclusion
Pour résumer : le centre des impôts décide si vous devez imposer vos bénéfices. Dans tous les cas, vous êtes obligés de déclarer vos revenus dans votre déclaration de revenus. Et si vous vous trouvez en mesure de tirer un profit régulier de votre travail de streamer, vous devriez vérifier auprès de votre centre des impôts pour savoir s'il est nécessaire d'enregistrer une entreprise.
Il n'est pas nécessaire de demander une licence de diffusion jusqu'à nouvel ordre, mais si vous devenez aussi célèbre que Gronkh ou autre, le ZAK vous contactera automatiquement. Cependant, la plupart des streamers ne seront pas affectés par cela de toute façon.
