Les bases du Créateur de scènes - Votre nouveau générateur d’overlays

Modèles et scènes uniques expliqués

OWN3D Pro vous propose plusieurs façons de créer votre overlay de stream avec le Créateur de scènes : "Configuration complète" et "Scène unique". La configuration complète de l’overlay est basée sur des packs de modèles prédéfinis et vous permet un démarrage rapide, incluant notamment toutes les scènes dont vous avez besoin pour un bon stream. L’option de Scène unique vous permet de créer des scènes individuelles comme vous le souhaitez. Ainsi, vous pouvez créer votre overlay à partir de zéro ou avec des modèles individuels.

Modèles (configuration complète)

Si vous souhaitez démarrer rapidement avec votre nouvel overlay de stream, nos packs de modèles prédéfinis vous facilitent le travail. Avec ces modèles, vous pouvez créer des overlays en quelques secondes et en quelques clics ! Choisissez simplement parmi des modèles gratuits ou, en tant qu'abonné Pro, parmi de nombreux autres modèles et nous nous occuperons du reste.

Une fois que vous avez décidé de la sélection automatique ou manuelle et d'un design, un dossier avec vos scènes sera créé, que vous pourrez éditer.

Après avoir créé la scène, modifiez le pseudo de vos réseaux sociaux ou l’overlay si vous souhaitez lui apporter des modifications. Enfin, il vous suffit d'insérer les scènes individuelles en tant que Source navigateur dans votre logiciel de streaming.

Nous allons vous montrer les différentes sélections.

Sélection automatique

Sélection manuelle

Vous préférez apprendre par des vidéos ? Jetez un œil !

Scènes uniques

Si vous voulez travailler vos scènes plus en détail, vous pouvez commencer par des scènes individuelles. Vous pouvez choisir des modèles individuels ou commencer avec une scène vierge, accéder directement au Créateur de scène et créer votre propre overlay à partir de visuels et de widgets.

Vous voulez un tutoriel vidéo ? Cliquez ici :

Créateur de scènes - le terrain de jeu des streamers

Les bases en partant d’une scène vide

Vous pouvez concevoir votre propre design de stream à partir de zéro dans une scène vierge et faire preuve de créativité.

Dans « Ajouter un widget », vous pouvez ajouter des éléments pratiques tels qu’un compte à rebours, des GIF, une boîte de chat Twitch, des images, vos propres vidéos, des labels, etc.

Dans « Ajouter un visuel », une bibliothèque complète avec différents modèles est à votre disposition, à partir de laquelle vous pouvez créer votre overlay individuel. Vous y trouverez des éléments de stream pour la webcam, des scènes de discussion, divers overlays, des icônes pour les réseaux sociaux, des écrans de pause et bien plus encore. Certains de ces éléments sont gratuits. Mais si vous en désirez plus, vous pouvez choisir parmi des centaines de visuels avec l'abonnement Pro.

Si vous préférez partir d’un modèle prédéfini, vous pouvez simplement cliquer sur « Choisir un modèle » dans le menu de gauche. Il existe cinq modèles gratuits et une immense bibliothèque pour les abonnés Pro. Vous pouvez tout essayer et, si vous aimez ce que vous voyez, vous pouvez passer à un abonnement Pro à tout moment et choisir parmi une sélection d'assets encore plus étendue.

Dans la barre de menu supérieure, vous pouvez nommer votre scène, récupérer le lien de la source navigateur de votre overlay, activer l'aperçu en direct de votre overlay et l'enregistrer. Vous trouverez quelques fonctions supplémentaires utiles pour le Créateur de scènes dans le menu de droite. Nous expliquerons ici comment insérer rapidement et facilement les sources navigateur dans OBS.

Les bases en partant d’un modèle

Dans une scène avec un modèle OWN3D préinstallé, vous trouverez tous les éléments prédéfinis appartenant au modèle sur le côté gauche.

Ces éléments sont personnalisables, et vous avez la possibilité de les éditer selon vos envies. Avec les filtres, vous pouvez changer les couleurs ou ajouter du flou. Vous pouvez changer la position des éléments, modifier le texte, ajuster la taille, insérer ou supprimer des widgets, afficher ou masquer des éléments et bien plus encore.

Regrouper des éléments, comme les réseaux sociaux, est également pratique. Au sein d'un groupe, vous pouvez modifier chaque élément individuellement, mais le regroupement vous permet de déplacer tous les éléments d’un seul bloc. Cela simplifie le réglage et vous évite de déplacer chaque élément individuellement, ce qui rend la création facile et conviviale.

Arrangement des éléments de votre scène

Une fois que vous avez incorporé les premiers éléments (visuels, widgets, etc), vous les verrez répertoriés sur le côté gauche. Il est important de savoir ceci : tous les éléments en haut sont au premier plan. Les éléments qui se trouvent en bas sont à l’arrière-plan.

L'ordre des éléments est essentiel, comme dans OBS Studio. Gardez donc à l’esprit : si vous avez un design de réseau social comme un cadre, vous devez vous assurer qu’il se trouve en dessous du texte. Sinon, l’élément de design couvrira le texte.

Pensez à la disposition comme à un sandwich : tout en bas se trouve le pain – le fond. Si vous y mettez maintenant du fromage ou de la laitue (autres éléments), ils recouvrent le pain, qui n'est que légèrement visible en arrière-plan.

Vous pouvez bien entendu réorganiser les éléments à tout moment en cliquant dessus et en les faisant glisser avec le bouton gauche de la souris.

En savoir plus sur l'avant-plan et l'arrière-plan :

Modifier des modèles et des scènes

Dans votre processus de création, de nombreuses options sont disponibles pour modifier des modèles et des scènes selon vos idées. Dans cet aperçu, nous souhaitons vous montrer quelles options de personnalisation sont disponibles dans le Créateur de scènes.

Renommer : Avec l'icône en forme de crayon, vous pouvez modifier le nom de l'élément que vous souhaitez.

Supprimer : Cliquez sur un élément. Appuyez sur la touche "Supprimer" de votre clavier ou utilisez l'icône "Supprimer" directement sur l'élément souhaité pour le supprimer.

Verrouiller : D'un clic sur l'icône de cadenas, vous fixez l'élément de votre choix. Vous ne pouvez plus le déplacer, le modifier ou le supprimer.

Masquer: Si vous souhaitez masquer un élément, vous pouvez le faire avec l'icône en forme d'œil au lieu de le supprimer directement. En cliquant à nouveau dessus, l'élément redevient visible dans votre scène.

Redimensionner et déplacer : Cliquez sur le modèle ou un élément pour le sélectionner. Faites glisser les coins pour modifier sa taille. Faites-le glisser sur la surface pour changer sa position ou utilisez les flèches de votre clavier.

Rotation : Si vous souhaitez faire pivoter un élément, cliquez simplement sur l'élément souhaité puis utilisez l'icône de rotation (située en bas au centre de la zone de sélection) pour incliner les éléments.

Transformation et menu de Calque : Cliquez avec le bouton droit sur un élément dans l’aperçu pour ouvrir d'autres options d'édition, telles que la transformation. Ici, vous pouvez faire pivoter les overlays, textes et autres éléments verticalement ou horizontalement, et les ajuster dans la scène. Dans ce menu, vous pouvez également définir si l'élément doit se déplacer vers l'avant ou vers l'arrière.

Grouper / Dégrouper: Vous avez la possibilité de regrouper plusieurs éléments. Cela peut être utile si vous avez des labels avec un design en arrière-plan par exemple. Si vous avez les labels et leurs éléments de design dans un groupe, vous pouvez tout déplacer en même temps dans le Créateur de scènes. Ainsi, vous n'avez pas besoin d'ajuster à nouveau chaque élément et de le placer au bon endroit sur votre overlay.

Pour ce faire, marquez les éléments que vous souhaitez sélectionner avec Shift + Bouton gauche de la souris, et faites un clic droit sur l'un des éléments marqués. Vous trouverez l'option "Grouper" dans le menu contextuel. En cliquant dessus, vous regroupez les éléments sélectionnés. Vous pouvez également voir quels éléments vous regrouperez dans le menu de gauche. Ceux-ci sont surlignés en orange.

Si vous souhaitez annuler le regroupement, cliquez simplement sur « Dissocier » dans le menu de gauche.

Modifier les textes (ex. réseaux sociaux): Double-cliquez sur le texte que vous souhaitez modifier. Les paramètres de votre élément de texte s'ouvriront sur le côté gauche et vous pourrez ajouter votre texte, comme votre pseudo sur les réseaux sociaux.

Ajouter le logo d’un réseau social: Si vous voulez modifier le logo d’un réseau social, par exemple YouTube ou TikTok, vous trouverez une sélection de logos dans de nombreux designs, dans la section « Ajouter des visuels », onglet « Icônes réseaux sociaux ».

Ajouter les overlays au logiciel de streaming

Si vous souhaitez ajouter les overlays finaux sur votre stream, c'est simple. Tout ce dont vous avez besoin est le lien de la source navigateur de votre scène. Cette source navigateur se trouve toujours directement dans la scène correspondante. Vous pouvez soit inclure la scène entière, soit utiliser le premier plan et l'arrière-plan.

Si vous utilisez à la fois le premier plan et l'arrière-plan, ou si votre modèle inclut les deux, vous devez intégrer les deux liens dans deux sources navigateur. Voici ce qu’il faut savoir…

La source qui se trouve tout en haut du dock « Sources » est celle qui recouvre toutes les autres. À l’inverse, la source tout en bas, c’est-à-dire en dernière position, est en dessous de toutes les autres sources. L’une des sources le plus en bas sur votre outil de diffusion doit donc être l’arrière-plan, tandis que le premier plan doit figurer en haut de la liste des sources. Par exemple, comme ceci :

• Alertes
• Source navigateur du premier plan (overlays, cadre de webcam, etc)
• Source de capture vidéo (webcam)
• Source de capture vidéo (carte de capture, en cas de diffusion via une console ou similaire)
• Capture de jeu / Capture de fenêtre
• Source navigateur de l’arrière-plan

Où trouver le lien des sources navigateur

Nous allons vous montrer où trouver l'URL et comment l'utiliser. Vous pouvez intégrer tous les liens dans vos sources navigateur en suivant les étapes suivantes. Nous utilisons ici OBS Studio, mais cela fonctionne de la même manière avec d'autres outils de diffusion comme Streamlabs ou XSplit.

Ajouter l’URL dans un outil de diffusion

Maintenant, dans le dock « Sources », ajoutons une source navigateur afin que votre overlay soit affiché en stream.

Différentes scènes pour différents overlays

Si vous souhaitez utiliser plusieurs overlays et différentes scènes (scène de début, scène de fin, scène de discussion, etc) entre lesquelles vous basculer rapidement en direct, vous devrez créer des scènes supplémentaires dans votre outil de diffusion, puis répéter les étapes précédentes.

Pour cela, dans l'outil de diffusion (ex. OBS Studio), cliquez sur le « + » dans le dock Scènes et ajoutez d'autres scènes. Ensuite, encore une fois, intégrez votre ou vos sources navigateur dans la scène. Répétez ce processus autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que vous ayez intégré tous les overlays souhaités.

Actualiser la source navigateur dans l’outil de diffusion

Si vous avez déjà intégré votre nouvel overlay dans votre scène mais que vous avez ensuite apporté et enregistré des modifications, vous devrez actualiser la source navigateur dans OBS Studio. Pour cela, cliquez sur la source navigateur puis sur le bouton « Actualiser » dans le menu sous l'aperçu. Ce bouton agit comme une sorte de « F5 » pour la source navigateur, et les modifications apportées à l’overlay deviendront alors visibles.

Raccourcis indispensables du Créateur de scènes

Le Créateur de scènes propose une variété de raccourcis pour rendre votre création plus efficace. Ces combinaisons de touches permettent de gagner du temps et facilitent la navigation et l'édition des éléments de votre scène. Voici les raccourcis les plus importants qui vous aideront à utiliser le Créateur de scènes de manière optimale et à créer rapidement des overlays impressionnants.