OWN3D.tv

Panier (0)

Votre panier est vide

Designs de stream

Designs de stream premium pour Twitch, YouTube, Facebook et Discord !

Packs d'Overlays de Stream
Alertes de Stream & Sons d'Alertes
Panneaux
Émotes
Bannières de stream
Badges d'Abonné
VTube
Plus d'éléments de design de stream
Créez les vôtres

Créez des designs personnalisés et uniques pour votre stream. C'est facile et amusant.

Outils

Découvrez nos outils pour améliorer votre stream

OWN3D Pro modular package setup guide
Blog OWN3D Tutoriels Tutoriel OBS 2023 ⇒ Le guide ultime !
OWN3D Pro modular package setup guide
Tutoriels

Tutoriel OBS 2023 ⇒ Le guide ultime !

Vous pouvez régler une configuration de base pour streamer sur la plateforme populaire Twitch et OBS vous préviendra en vous avertissant si quelque chose n’est pas bien optimisé. Pour les autres services de streaming comme YouTube, Facebook Gaming, Smashcast, etc vous pouvez aussi vous servir des réglages de base qui sont les mêmes. Si certaines fonctionnalités sont différentes ou ont évolué, les plateformes concernées vous le feront savoir.

Mario

Mario

Publié le 25 janvier 2022 · 11 minutes de lecture

1 Basic configurations in OBS

Allons faire un petit tour dans les menus de paramétrage d’OBS Studio. Ainsi vous saurez où trouver ce que vous cherchez. En prime, nous vous dirons quels ajustement faire pour optimiser les performances pour Twitch. Vous pouvez trouver tous ces menus dans Fichier → Paramètres.

Général

obsdeutsch1.jpg

Ici vous pouvez faire quelques réglages utiles, comme la possibilité de définir une question de sécurité au lancement d’un stream. Ainsi vous pouvez empêcher votre stream d’être lancé trop tôt sur Twitch si vous cliquez n’importe où par accident. Vous pouvez aussi définir si votre stream sera automatiquement enregistré et comment les sources doivent être positionnées par défaut.

N’hésitez pas à tester différentes configurations afin de voir ce qui correspond le mieux à votre stream Twitch. Mais au début, il n’y a pas grand chose à faire ici. Vous pouvez activer la question de sécurité et pouvez ignorer les autres options, OBS fonctionne très bien avec les réglages par défaut.

Stream (flux)

obsdeutsch2-500x398.jpg

Premièrement, choisissez votre plateforme dans la liste et prenez le serveur le plus proche de vous possible. La plupart du temps, plusieurs serveurs peuvent être adaptés, n’hésitez pas à les tester pour voir lequel vous convient le mieux. À côté de ça, vous aurez besoin de votre clé de stream que vous pourrez trouver sur Twitch dans Tableau de bord → Paramètres. Vous pouvez la copier depuis votre Tableau de bord Twitch et la coller dans ce menu d’OBS.

Note : Ne communiquez jamais votre clé de stream et modifiez-la sur-le-champ si jamais vous la rendez publique par inadvertance !

Sortie

obsdeutsch3-500x397.jpg

OBS supporte plusieurs encodeurs pour peu que les conditions soient réunies. Toutefois, le x264 propose la meilleure stabilité en termes de performance, vous devriez donc le laisser.

Pour Twitch, choisissez le CBR (Constant Bit Rate) en tant que méthode de contrôle du débit. Cela permet de conserver un débit et donc une qualité constante (et si vous streamez sur une autre plateforme et que rien n’est précisé, vous devriez utiliser le CBR aussi). Les autres options n’ont pas vraiment d’effet sur la qualité car elle dépend surtout du bitrate et de la bande passante. Si votre connexion internet est suffisamment rapide, vous pouvez choisir jusqu’à 3500 de bitrate. Votre bitrate ne devrait jamais dépasser 60% de votre débit ascendant.

Gardez bien en tête qu’au début, votre chaîne n’aura pas l’option de “transcodage”. Ça signifie que les viewers ne pourront pas modifier eux-même la qualité du live. C’est ce qui empêchera certains viewers ayant une connexion internet lente de regarder votre stream si vous choisissez un bitrate trop élevé. On recommande souvent un bitrate entre 2200 et 2500, mais cela réduira la qualité de votre stream. D’un autre côté, vous pouvez modifier le bitrate en cours de stream si les viewers ont des difficultés à le voir.

Pour la taille du tampon, il est recommandé d’entrer la même valeur que pour le “débit”. Mais vos jeux utiliseront eux-mêmes de la bande passante, donc 60% maximum de votre upload devront être réservés au streaming.

Dans la plupart des cas, garder le pré-réglage du CPU sur “very fast” suffit, mais si vous avez un CPU assez puissant, vous pouvez essayer un pré-réglage plus lent ou, à l’inverse, le réduire si votre CPU est un peu ancien. Notez que “ultra fast” utilise moins de CPU, et l’utilisation du CPU augmente quand on va vers “medium”.

Audio

obsdeutsch4-500x397.jpg

C’est ici que vous sélectionnez le périphériques audio pour votre stream, et vous pouvez ainsi configurer plusieurs périphériques de sortie ou microphones par exemple. Des boutons “appuyer pour parler” et “appuyer pour mettre en sourdine” indépendants peuvent être définis pour chaque périphérique, tout comme le délai de rendu.

Vous pouvez aussi régler la configuration en mono ou en stéréo ici. La plupart du temps, cela dit, vous n’avez pas besoin d’y toucher puisque les périphériques sont normalement reconnus et réglés directement via la configuration par défaut de votre système.

Vidéo

obsdeutsch5-500x397.jpg

La résolution de base doit être calée sur la résolution de votre écran ou de votre jeu (si vous ne jouez pas en mode plein écran) afin d’éviter d’avoir des bordures sur votre stream. Dans OBS Studio, vous avez un deuxième réglage qui vous permet de définir la résolution dans laquelle le jeu sera affiché sur votre stream. Ça veut dire que l’image peut être réduite, permettant ainsi à OBS d’économiser des ressources et votre diffusion consommera alors moins de bande passante pour vous mais aussi vos viewers. Même parmi les plus gros streamers, nombreux sont ceux qui utilisent une résolution de “1280×720”, cela étant considéré plus que suffisant.

Avec le filtre de mise à l’échelle, vous pouvez améliorer la qualité de votre stream un petit peu - mais la plupart du temps “Bicubic” offre un bon compromis. Mais si votre ordinateur et votre connexion internet le permettent, vous pouvez essayer le filtre “Lanczos”.

Des FPS réglées sur 30 suffisent normalement à obtenir un stream de qualité tout en économisant des ressources. Bien sûr, une augmentation significative de qualité se fait sentir à 60 FPS, mais pas autant qu’en passant votre jeu de 30 à 60 FPS. Le mieux à faire ici est d’essayer par vous-mêmes en demandant les retours de vos viewers.

Note : Nous passons sur le menu “Raccourcis” car il n’est pas nécessaire pour lancer votre première diffusion. Vous pouvez définir des raccourcis comme bon vous semble pour rendre les choses plus pratiques. Si vous voulez en savoir plus à ce sujet, voici un court tutoriel vidéo pour vous.

Avancé

obsdeutsch6.jpg

Open Broadcast Software est parfait pour YouTube également. Dans le menu “Avancé” vous pouvez faire quelques réglages supplémentaires.

Auto-Reconnect peut être utile si votre connexion subit des micro-coupures, par exemple en WLAN.

OBS propose aussi une option pour ajouter un délai sur votre stream. C’est pratique pour les diffusions de tournoi ou si vous voulez empêcher les gens qui regardent votre stream de prendre l’avantage sur vous (le fameux “stream-snipe”). Cela dit, c’est une option déjà proposée par Twitch, donc pas besoin de faire ce réglage sur OBS.

Note : si vous streamez avec un délai et que votre live se termine, ne fermez pas OBS tout de suite sinon votre audience ne verra pas la fin ! Le logiciel doit rester ouvert pendant toute la durée du délai, même si le délai est paramétré sur Twitch.

Sauvegardez le stream dans un fichier est intéressant pour créer des best of en vidéo sur YouTube ou pour uploader des VOD complètes. Mais si vous ne voulez pas surcharger votre PC de fichiers, vous pouvez faire ça directement depuis votre Studio Vidéo sur Twitch.

Avec le tampon de relecture, une action récente peut être affichée sous forme d’ ”Instant Replay” en appuyant sur un bouton. Vous pouvez même faire participer vos viewers en utilisant boom.tv. Cela permet à vos viewers de créer leur propre replays, qui seront ensuite affichés sur votre stream.

Et bien sûr, connecter son compte Twitch ne suffit pas à faire un bon stream. Il existe plein d’autres réglages à faire pour avoir un look professionnel. Cela inclut la webcam, des notifications pour les donateurs et les abonnés, un compte à rebours, les logos de vos sponsors ou tout simplement le tableau des scores de votre tournoi par exemple.

2 Alertes & Overlays Twitch gratuits avec OWN3D Pro

own3dpro-website-banner-970x250-EN.jpg

Vous cherchez des Alertes & Overlays Twitch gratuits pour OBS ? Alors OWN3D.pro est fait pour vous.

OWN3D Pro est une solution tout-en-un pour les streamers qui vous ouvre les portes d’un monde de designs et d’alertes de haute qualité pour les utilisateurs d’OBS. En plus des alertes et designs gratuits, vous pouvez choisir parmi plus de 200 visuels en échange d’un petit abonnement mensuel. Cela vous permet de personnaliser votre stream bien plus que vous ne pouvez l’imaginer et de surprendre vos viewers avec des designs animés qui correspondent à votre humeur, à votre jeu du moment ou à la saison actuelle.

3 Ajouter un overlay sur OBS

Un overlay améliore esthétiquement votre stream et le rend plus professionnel. Dans notre boutique,vous trouverez différents overlays pour différents jeux et designs de votre choix. Nous avons rédigé un tutoriel pour vous, qui vous explique exactement comment ajouter un overlay sur votre avec OBS.

Ajouter un overlay manuellement

IMPORTANT : Si vous avez acheté un overlay et qu’il est disponible en PSD ou au format JPG, vous devrez tout d’abord le convertir en PNG avec fond transparent. Vous aurez besoin d’ADOBE Photoshop pour modifier les fichiers PSD et les convertir en fichiers PNG. Si vous ne l’avez pas, il vaut mieux demander le PNG directement à celui qui a réalisé l’overlay. Tous les overlays Twitch que vous avez achetés dans notre boutique sont livrés aux formats PSD et PNG..

AJOUTER UNE NOUVELLE SCÈNE

Tout d’abord, vous devez ajouter une nouvelle scène dans la section “Scènes”, puis vous pourrez y ajouter les éléments de votre overlay par la suite. Cliquez sur le “+” pour créer et nommer votre nouvelle scène. Cette section est utile puisqu’elle vous permet de créer plusieurs scènes et de passer de l’une à l’autre avec votre souris ou via un raccourci clavier. Très souvent, les overlays complets proposent des écrans de démarrage, de pause et de fin de stream, que vous pouvez associer ici chacun à une scène propre.

overlayd1-1024x555.jpg

Ajouter l’overlay

Il est temps de remplir votre scène avec les sources adéquates. En cliquant sur le “+” dans la section “Sources”, vous verrez un menu contextuel dans lequel vous pouvez choisir les éléments de votre scène. Nous allons donc ajouter notre overlay. Pour cela, choisissez ‘Image” dans le menu contextuel.

overlayd2-1024x555.jpg

Dès que vous ajouterez une nouvelle source, vous verrez cette petite fenêtre. Là vous pouvez créer et nommer une toute nouvelle source ou ajouter une source déjà existante à votre scène. Ainsi, si vous utilisez déjà votre webcam dans une autre scène, vous n’aurez pas à la paramétrer une nouvelle fois, et vous pourrez directement l’ajouter depuis cette liste. Maintenant, vous allez nommer votre nouvelle source (e.g. “Overlay”) et cliquer sur OK.

overlayd3-1024x554.jpg

Vous verrez une nouvelle fenêtre dans laquelle vous pourrez ajouter l’image à votre scène OBS. Cliquez sur “Parcourir”, allez dans le dossier contenant l’image de votre overlay et sélectionnez-le. Cliquez sur OK à nouveau et l’overlay devrait désormais faire partie de votre scène.

overlayd4-1024x555.jpg

overlayd5-1024x555.jpg

Astuce : Si vous voulez utiliser une webcam avec un cadre adapté, répétez simplement l’opération précédente pour ajouter l’image du cadre.

AJOUTER UN JEU SUR OBS

Durant cette étape, nous allons ajouter le jeu de votre choix sur OBS. Cliquez sur “+” à nouveau puis choisissez “Capture de jeu”. Nommez la scène et validez pour accéder à la fenêtre de réglages. Sélectionnez “Capturer une fenêtre spécifique” dans le champ “Mode”. Vous pouvez désormais sélectionner votre jeu dans le champ “Fenêtre”. (Notez toutefois que le jeu doit être lancé pour que cela soit possible)

overlayd6-1024x555.jpg

overlayd7-1024x555.jpg

Vérifiez bien que l’overlay soit au-dessus de la capture de jeu dans l'ordre des sources. Si ce n’est pas le cas, cliquez une première fois sur l’overlay dans la section Sources ûis sur la petite flèche pointant vers le haut dans la partie inférieure de la section. Si tout a fonctionné, votre OBS devrait ressembler à quelque chose comme ça.

overlayd8-1024x554.jpg

AJOUTER UNE WEBCAM

Nous allons maintenant ajouter une webcam. Si vous préférez streamer sans caméra, vous pouvez passer cette étape. Cliquez sur le “+” dans la section “Sources”, puis sélectionnez “Périphérique de capture vidéo” et cliquez sur OK.

overlayd9-1024x554.jpg

Dans le champ “Périphérique” vous pouvez désormais choisir votre webcam. Vous pouvez régler les FPS, la résolution et d’autres options. Pour des réglages plus complets du rendu, cliquez sur “Configurer la vidéo” et vous aurez la fenêtre de paramétrage de votre webcam.

overlayd10-1024x554.jpg

Ensuite vous n’avez plus qu’à faire correspondre la taille de la caméra à la taille de votre cadre. Pour cela, faites un clic gauche sur la webcam dans la section “Sources” et étirez l’un des coins de l’image. Maintenez le clic gauche si vous voulez ajuster sa taille et sa position.

overlayd11-1024x555.jpg

overlayd12-1024x555.jpg

Astuce : Une fois que vous aurez ajusté la webcam au cadre, sélectionnez la caméra et son cadre avec un clic gauche tout en restant appuyé sur la touche Ctrl, et vous pourrez les déplacer ensemble dans votre scène.

overlayd20-1024x555.jpg

Après avoir ajouté votre webcam et son cadre, vérifiez l’ordre des sources et modifiez-le au besoin en utilisant les flèches. Au final, votre section “Sources” doit ressembler à quelque chose comme ça.

Ajouter les Donations, Followers, etc.

Étant donné que pas mal d’overlays permettent d’informer sur les donations, les followers, etc, vous pouvez choisir d’afficher ces informations sur votre stream.

Ajoutez donc une source “Navigateur” dans la section Sources et nommez-la (e.g. “Dernier Follower”).

En fonction du service que vous utiliserez, il existe différentes façons d’ajouter ce type d’information sur votre stream. Par exemple, vous avez la possibilité de mettre les follows, abonnements et donations dans des sources distinctes et les afficher à divers endroits de votre overlay. Vous pouvez aussi générer une liste “d’événements récents”, qui affichera les quatre derniers événements.

overlayd13-1024x555.jpg

Un bon exemple de ce type de service est Streamlabs. Vous avez simplement à vous connecter avec votre compte Twitch sur streamlabs.com et vous pourrez immédiatement modifier les informations sur votre stream. Pour pourrez ensuite générer un lien que vous ajouterez simplement dans la fenêtre de votre source Navigateur. Copiez le lien dans le champ “URL”. Au besoin, ajustez la hauteur et la largeur puis cliquez sur “OK”.

overlayd14-1024x555.jpg

Comme pour n’importe quel autre type de source, vous pouvez modifier sa position et sa taille directement dans la scène. Beaucoup d’overlays, comme les nôtres par exemple, incluent des fichiers .PNG pour mettre en valeur vos derniers followers, la donation la plus récente, etc. Comme indiqué plus haut, tous ces éléments peuvent être ajoutés à votre scène via des sources “Image”.

overlayd15-1024x555.jpg

4 Importer une scène complète dans OBS

Tous les overlays de notre boutique incluent un script d’import pour OBS, afin que vous puissiez commencer à streamer rapidement en quelques étapes :

  1. Installez les polices du dossier /font sur votre ordinateur.
  2. Importez la scène.
  3. Ajustez les éléments importés dans votre scène.

Sélectionnez toutes les polices du dossier /font et faites un clic droit et choisissez Installer dans le menu contextuel.

twitch-overlay-template-obs-szene-import.png

Nous vous fournissons un ensemble complet de scènes pour démarrer votre stream Twitch facilement et rapidement. Allez dans Collection de scènes, cliquez sur Importer et choisissez simplement le fichier disponible dans votre répertoire de téléchargement. Vous venez d’importer l’ensemble des scènes et pouvez procéder aux ajustements. Dans la section Sources, vous trouverez les éléments suivants :

L’overlay en lui-même

Double-cliquez sur la source “Overlay” and renseignez le chemin d’accès vers votre fichier d’overlay .png..

Éléments de Texte

twitch-overlay-template-obs-text-bearbeiten.png

Avec un double-clic sur un élément de texte, vous pouvez le modifier et le personnaliser de plusieurs façons selon votre bon vouloir.

Source Caméra

Double-cliquez dessus pour sélectionner la bonne caméra. L'alignement est normalement déjà optimisé pour vous.

Note : Tous nos modèles ont été testés avec la dernière d’OBS. En principe, la rétrocompatibilité ne devrait pas poser de problème. Si vous rencontrez un quelconque problème, vérifiez que vous utilisez bien la dernière version d’OBS.

5 Alertes

Les plus grosses chaînes Twitch utilisent les alertes pour montrer les actions des viewers tels que les donations ou les follow. En général, cela déclenche une animation et un effet sonore symathiques. Nous recommandons d’utiliser streamlabs.com à cet effet. Vous pouvez vous y connecter avec votre compte Twitch.

Sur votre Tableau de bord, allez dans Stream Essentials → Alert Box et vous trouverez tous les réglages pour vos alertes. Jetons-y un oeil :

URL DU MODULE

C’est votre URL, celle que vous devrez copier dans une source Navigateur sur OBS par la suite. Ne la rendez pas publique, sinon des gens pourraient ajouter vos alertes sur leur propre stream Twitch.

Alertbox-Einstellungen-auf-Streamlabs-Widget-Url.png

PARAMÈTRES GÉNÉRAUX

Dans les Paramètres généraux, vous pouvez modifier quelques réglages par défaut, comme l’alignement de l’image et du texte pour les alertes, la police, la couleur, ainsi que des valeur de délai.

FOLLOWS, ABONNEMENTS, DONS, ETC.

Les autres onglets sont dédiés aux réglages pour chaque type d’alerte. Vous pouvez activer ou désactiver une alerte en particulier, mettre vos propres réglages et écrire un message pour l’alerte. Vous pouvez les personnaliser facilement :

  • {name}: Remplace le nom du donateur, du follower, etc.
  • {amount}: Le montant donné, valable pour les dons et les envois de bits.

Vous pouvez également définir une image, un son et une animation pour l’alerte. Les variations d’alerte sont également très intéressantes. Vous pouvez les trouver en bas de la page de réglages. Grâce à cela, vous pourrez créer des alertes alternatives pour une même action, qui sera lancée de façon aléatoire à la place du message traditionnel. Le mieux à faire est de tester cette fonction, la plupart des réglages étant relativement explicites.

Twitch-Alert-Einstellungen-auf-streamlabs.png

Important : Après avoir tout personnalisé, cliquez sur Enregistrer Les Paramètres afin de ne pas perdre vos modifications.

Lorsque vous aurez fini de tout régler, copiez l'URL du module dans votre source Navigateur sur OBS. Testez vos alertes en cliquant sur les différents boutons de test sous l’URL du module (OBS doit être lancé).

alert-extension-ad-banner-1250x450-EN.png

Étendre les possibilités d’OBS

La puissance des plugins OBS - Sur la page des ressources des forums d’OBS, vous trouverez plein de plugins et d’extensions pour OBS Classic et OBS Studio. Cela inclut des changements de scènes automatiques, divers filtres, des extensions pour le chat Twitch et beaucoup d'autres fonctionnalités très intéressantes.

Mario

Mario

Content Manager & SEO Geek

I make sure that every post @OWN3D becomes legendary. :)

Envie de voir plus d'articles ? Continuez la lecture…

Streamlabs ⇒ Le tutoriel ultime !
Tutoriels
Streamlabs ⇒ Le tutoriel ultime !

Il existe de nombreux outils pour les streamers permettant d’agrémenter une chaîne voire sa monétisation. Un des services les plus populaires et les plus complets dans ce domaine n’est autre que Streamlabs (anciennement TwitchAlerts). Il vous permet non seulement de gérer vos donations et paramétrer vos alertes, mais il permet d’administrer votre stream dans sa totalité en un seul endroit. Cela inclut des statistiques, alertes, disposition et overlays ainsi qu’un chatbot très puissant. Nous allons donc vous présenter cet outil et vous montrer ce qu’il a à vous offrir.

En savoir plus »
Streamelements – Comment ça marche
Tutoriels
Streamelements – Comment ça marche

StreamElements est une plateforme relativement nouvelle pour gérer et améliorer vos streams. Elle offre de nombreuses fonctionnalités telles qu'un chatbot, des statistiques claires et des possibilités pour vos overlays ainsi qu'une fonction de donations intégrée. Cela le met en concurrence directe avec Streamlabs déjà bien établi (consultez notre article sur own3d.tv). Laquelle de ces deux plateformes vous utiliserez dépend de vos goûts personnels. Dans cet article, nous allons discuter de certaines des aspects et des fonctionnalités de StreamElements.

En savoir plus »
Comment streamer sur Twitch - Le guide ultime
Tutoriels
Comment streamer sur Twitch - Le guide ultime

Vous voulez devenir Stream Twitch ? Alors ce guide sera votre Bible pour vous mettre sur les rails. Car si vous voulez vous aventurer dans ce monde de requins qu’est Twitch, mieux vaut avoir un maillot de bain costaud.

En savoir plus »
Comment streamer sur  Xbox One - Le guide ultime !
Tutoriels
Comment streamer sur Xbox One - Le guide ultime !

Dans cet article, nous regarderons de plus près le streaming de jeux sur Xbox One à l'aide de l'application Twitch ou d'une carte d’acquisition. Nous passerons par toutes les étapes nécessaires pour nous assurer que vous êtes prêts à streamer sur Xbox One. Amusez-vous !

En savoir plus »