OWN3D.tv

Panier (0)

Votre panier est vide

Designs de stream

Designs de stream premium pour Twitch, YouTube, Facebook et Discord !

Packs d'Overlays de Stream
Alertes de Stream & Sons d'Alertes
Panneaux
Émotes
Bannières de stream
Badges d'Abonné
VTube
Plus d'éléments de design de stream
Créez les vôtres

Créez des designs personnalisés et uniques pour votre stream. C'est facile et amusant.

Outils

Découvrez nos outils pour améliorer votre stream

OWN3D Pro modular package setup guide
Blog OWN3D Tutoriels Twitch Studio - Le tutoriel ultime pour Twitch Studio !
OWN3D Pro modular package setup guide
Tutoriels

Twitch Studio - Le tutoriel ultime pour Twitch Studio !

Les streams sur Twitch sont visionnés avec passion par des millions de personnes chaque jour depuis des années. Jusqu’à présent, les streamers devaient utiliser des logiciels tiers pour streamer et personnaliser leurs lives eux-mêmes.

Olli

Publié le 23 octobre 2020 · 8 minutes de lecture

Introduction

Les streams sur Twitch sont visionnés avec passion par des millions de personnes chaque jour depuis des années. Jusqu’à présent, les streamers devaient utiliser des logiciels tiers pour streamer et personnaliser leurs lives eux-mêmes.

Afin de faciliter la vie de ceux qui veulent streamer sans devoir compter sur un logiciel tiers, Twitch est entré dans la phase finale de développement de son propre logiciel de streaming - Twitch Studio.

Twitch Studio a été développé dans le but de rendre le streaming sur Twitch encore plus facile et plus accessible à tous. Toutes les fonctionnalités additionnelles qu’on retrouve chez les autres logiciels comme OBS et StreamLabs font aussi partie intégrante de Twitch Studio.

Il comprend également de nombreux avantages, le principal étant la connexion directe entre Twitch.tv et son propre logiciel de streaming propriétaire. Par exemple, vous pouvez vous identifier dans Twitch Studio avec votre compte Twitch et lancer un stream immédiatement. L’accès à la catégorie et au titre est disponible via le tableau de bord et il est également possible de participer au chat directement dans le logiciel de streaming.

Twitch est encore en phase de bêta finale, la fin de cette phase n’est pas encore déterminée. Dans cet article, vous apprendrez tout ce dont vous avez besoin pour bien utiliser Twitch Studio - éclatez-vous !

Qu’est-ce que Twitch Studio ?

Twitch Studio est un logiciel de streaming qui permet de streamer directement sur Twitch sans avoir à utiliser d’outil extérieur. Contrairement à beaucoup d’autres logiciels de ce type, Twitch Studio est conçu pour faciliter au maximum le lancement d’un stream pour les débutants, tout comme la personnalisation des éléments de design importants.

TwitchStudioUI_Nq5qJHBmf0.png

Avantages de Twitch Studio

Le gros avantage, comparé aux autres logiciels de streaming, c’est la facilité de prise en main et l’interface utilisateur moderne de Twitch. Les deux combinées vous permettent de lancer un stream sans tour de magie ou connaissance particulière du streaming.

Configuration optimisée

Le guide de configuration intégré à Twitch Studio vous indique les réglages à faire depuis le tout début. Cela vous permet de configurer votre installation étape par étape et d’ajuster le débit pour que votre stream soit à son meilleur niveau. Avec Twitch Studio, vous vous épargnez des réglages complexes et innombrables, et vous pouvez intégrer votre microphone, votre webcam, votre écran, votre fond vert ou votre carte d’acquisition si vous voulez streamer via une console.

Personnalisation

Twitch Studio vous offre la possibilité de personnaliser votre stream pour le rendre visuellement plus attirant. Le logiciel inclut des overlays et dispositions tout prêts, qui seront disponibles après l’installation. Si vous utilisez un de nos designs ou un de nos packs, ses éléments seront facilement utilisables dans Twitch Studio. La marche à suivre est expliquée plus bas.

Intégration

Étant donné que Twitch Studio est un produit de Twitch, toutes les fonctionnalités comme les alertes, le fil d’actualité et le chat sont présentes, alors que les logiciels de streaming externes requièrent bien souvent une étape supplémentaire externe. En gros, disposer de toute cela au même endroit vous aidera grandement à bâtir votre communauté .

Twitch Studio - Download and Installation

Installer Twitch Studio est facile. Allez simplement sur le site de Twitch Studio https://www.twitch.tv/broadcast/studio et télécharger le fichier .EXE requis pour Windows ou le fichier .DMG pour Mac. Après quoi, l’installation se déroule de la même façon que n’importe quel autre programme que vous avez installé sur votre PC.

chrome_AzQW3g8DgB.png

À l’heure actuelle, Twitch Studio est disponible pour Windows, plus précisément Windows 7 ou supérieur, et depuis juin 2019 également pour Mac. Pour vous tenir au courant des dernières nouveautés concernant Twitch Studio, rendez-vous sur https://twitch.uservoice.com/forums/923041-twitch-studio.

Sur cette page, vous pourrez aussi proposer vos idées si vous pensez pouvoir améliorer l’expérience utilisateur de Twitch Studio..

Utiliser Twitch Studio sur PC / Mac

Une fois que vous avez installé le logiciel de streaming de Twitch, vous pouvez y accéder via le menu Démarrer ou sur le bureau. Premièrement, vous devez vous identifier avec Twitch. Ensuite, vous pourrez utiliser les fonctionnalités et les réglages que vous aviez déjà faits. Mais la première étape est de relier votre installation à Twitch Studio. Une fois que le micro,la caméra et le reste sont branchés, vous pouvez vous concentrer sur l’interface. Nous vous indiquons comment faire dans la section “Ajouter / Changer une disposition et un écran”.

Configuration requise

Comme tout bon logiciel, Twitch Studio nécessite un PC avec une certaine configuration matérielle. Mais comme en général le streaming requiert l’utilisation de certains services de votre système d’exploitation, ceux dont Twitch Studio a besoin devraient déjà être en cours d’exécution.

Voici les configurations minimum et recommandée pour utiliser Twitch Studio :

Configuration minimum :

  • Windows 7 (64-bit version) ou macOS 10.14 : Mojave
  • Compatible DirectX 11
  • 4 Go RAM (2 Go seront inutilisés)
  • Processeur 4 coeurs, AMD ou Intel au choix

Configuration recommandée :

  • Windows 10 (64-bit version) ou dernière version macOS
  • NVIDIA GTX 10 Series ou plus récente
  • 8 Go de mémoire vive
  • Processeur 4 coeurs et 8 threads, AMD or Intel

Utiliser Twitch Studio sur XBOX, PS4 ou Switch

Twitch Studio ne peut pas être installé sur console. Mais comme avec les autres logiciels de streaming, vous pouvez connecter votre console à votre PC via une carte d’acquisition. Ces dernières sont disponibles chez Elgato, Avermedia ou encore Razer.

81A0xDEJuXL._SX355_.jpg

Twitch Studio est compatible avec les cartes Elgato à partir de la HD60S, les modèles Avermedia à partir de la Live Gamer Extreme 2, et les Ripsaw HD et SD de chez Razer. Twitch travaille en permanence pour s’assurer de la compatibilité avec les cartes des autres constructeurs.

Une fois que vous aurez connecté votre carte d'acquisition à votre PC, vous pourrez ajouter l’image et le son qu’elle fournit via "Partage d’écran principal" dans la section "Animations".

Vous pouvez ajouter des calques si vous avez déjà créé une "Animation" en faisant un clic droit et en sélectionnant “Modifier”. Au début, vous pouvez utiliser "Principal", qui sera le modèle par défaut au premier démarrage. Vous pouvez le renommer ou en créer un nouveau en cliquant sur le "+".

Ces “Animations” deviendront par la suite vos scènes, entre lesquelles vous pourrez jongler. Par exemple, vous pouvez avoir une Animation pour le démarrage du stream, pour votre gameplay ou pour vos discussions. Nous vous montrerons comment les configurer.

Réglages de base

Comme indiqué précédemment, connectez d’abord vos microphone, caméra, fond vert et tout le reste de votre installation à Twitch Studio. Normalement cela se fait tout seul dès que les périphériques sont branchés au PC - à l’exception du fond vert, pour lequel nous avons un guide d’utilisation.

Avant de commencer avec les périphériques, vous devriez créer plusieurs Animations. Elles seront vos différentes scènes durant le stream et vous pourrez passer de l’une à l’autre. Il est recommandé de les nommer de façon explicite afin d’être mieux organisé. Exemples : Just Chatting, Début, Fin, Gameplay avec/sans webcam, etc.

Microphone

Si vous cliquez sur les "Paramètres" tout en bas à droite de Twitch Studio puis que vous allez dans le menu “Audio”, vous pouvez vérifier si le micro est correctement réglé. Vous pouvez également améliorer le son, si votre pièce ou votre micro le requièrent. Pour obtenir le meilleur son, testez par vous-mêmes en cochant les différentes options. À l’inverse d’OBS, les réglages sont très simples et leur fonction est explicite.

TwitchStudioUI_1w4GjMc9r8.png

Webcam

Vous pouvez ajouter une webcam dans une de vos scènes. Choisissez la scène où se situera la webcam. Faites un clic droit et sélectionnez “Modifier” et créez un nouveau calque avec “+”. Dans votre cas, choisissez “Webcam”. Vous pourrez ensuite la déplacer où vous souhaitez faire votre webcam en stream.

TwitchStudioUI_FN0MVfAk1B.png

Fond vert

Si vous utilisez un fond vert, activez l’incrustation dans le menu de droite lorsque le calque de Webcam est sélectionné. Ce calque est préréglé sur le vert standard et enlèvera donc cette couleur.

chrome_ENauDm6MI9.png

Avec ces réglages de base, vous pourriez déjà cliquer sur “Commencer le stream”. Mais si vous avez encore des alertes ou des overlays en stock que vous voulez placer dans des calques, nous allons vous expliquer comment faire.

Ajouter / Changer des calques et un écran

Les overlays vous permettent de rendre votre stream plus attractif et plus agréable pour vos viewers. Il ne tient qu’à vous de décider si vous préférez opter pour un thème complet ou seulement quelques éléments.

Si vous achetez un pack complet sur notre boutique en ligne, le thème principal et tous les éléments qui le composent, comme les images statiques ou animées, les images d’arrière-plan, les cadres, mais aussi les badges ou les sons pour vos alertes sont disponibles sous forme de fichiers individuels.

Comment ajouter l’overlay et ses éléments de design sur votre stream est expliqué dans la suite de cet article.

Insérez et modifiez des overlays dans Twitch Studio

Twitch Studio propose quelques modèles d’overlay pour un démarrage rapide, mais si vous cherchez quelque chose d’unique, vous pouvez facilement le mettre en place.

Une fois que vous avez choisi un pack complet sur notre boutique, vous obtiendrez plusieurs fichiers ayant différents buts. Premièrement, vous devez mettre en place vos overlays. Et dans la section suivante, nous vous montrerons alors comment intégrer des alertes, dons et autres badges.

Enregistrez les fichiers de votre overlay dans un dossier distinct pour plus de praticité. Allez ensuite sur Twitch Studio et cliquez sur le + dans la section “Animations”. Cela créera une nouvelle scène que vous pourrez renommer via un clic droit. Comme vous aurez différentes scènes pour différentes phases de votre stream, vous devriez songer à un renommage. Par exemple, commencez avec votre scène de démarrage de live.

TwitchStudioUI_ME3JrW8xNd.png

Faites ensuite un clic droit sur votre scène tout juste créée et renommée. Puis cliquez sur “Modifier".

Au départ, vous verrez un écran noir. Pour changer ça, cliquez sur le + à côté de “Calques” dans le menu de gauche. Vous verrez alors un choix de différents calques à intégrer. Pour l’overlay de démarrage, sélectionnez “Image” puis cliquez sur “Parcourir” sous “Fichier d’image” dans le menu de droite.

Sélectionnez à présent l’overlay approprié dans le dossier que vous avez créé plus tôt au moment d’enregistrer les fichiers de l’overlay inclus dans votre pack de stream. Après quoi il apparaîtra dans la médiathèque. Cliquez dessus puis sur “Sélectionner”. Ajouter un overlay dans Twitch Studio est aussi simple que ça, tout comme il est très simple de modifier les autres éléments.

Vous pouvez ensuite zoomer ou déplacer l’image avec votre souris à votre guide. En complément, vous pouvez ajouter un cadre que vous pouvez coloriser selon vos goûts - et vous en servir comme cadre de webcam par exemple. Il existe aussi d’autres réglages pour les filtres de couleur et de remplissage.

Ensuite, vous pouvez parfaitement répéter ces étapes pour installer d’autres scènes. Cela vous permettra de passer de l'une à l’autre au sein de Twitch Studio durant votre stream.

TwitchStudioUI_Nq5qJHBmf0.png

Ajouter des alertes personnalisées, sons d’alertes et badges

Mettre en place vos alertes, effets sonores et badges est aussi très facile dans Twitch Studio. Comme Twitch Studio est encore en phase de bêta, vous ne pouvez pas utiliser d’alertes animées ni de badges animés.

Mais toutes nos alertes et badges statiques sont compatibles avec l’application et peuvent être ajoutés comme suit : Affichez la scène de votre choix et cliquez sur “Modifier”. Si vous ajoutez un calque "Alertes Twitch” vous verrez les cinq différentes types d’alertes et leur effets sonores dans la partie droite de l’écran.

Vous pouvez modifier chacune d’elle en un seul clic. Ouvrez une alerte, par exemple “Hôte”, et pourrez définir sa position à l’écran et remplacer l’alerte par défaut par une des alertes incluses dans votre pack. Il ne vous reste plus qu’à ajouter une image pour l’alerte - de la même façon que pour l’overlay - et le fichier audio de son d’alerte, puis à enregistrer l’ensemble.

chrome_NfEWkyIweJ.png

Et voilà, vous avez ajouté à la fois des overlays et des alertes. En général, il ne faut pas plus de 15 minutes pour faire ça. Ainsi, Twitch Studio vous laisse plus de temps pour vous concentrer sur votre stream plutôt que de vous imposer la lecture de tutoriels interminables pour les autres logiciels de streaming.

Alternatives à Twitch Studio

Comparer Twitch Studio aux autres logiciels de streaming comme OBS, XSplit, etc, n’est pas aisé. Il n’est pas conçu pour être en compétition avec les logiciels populaires, mais a pour vocation de permettre aux streamers débutants de se lancer simplement sur Twitch.

Par exemple, bien souvent, les streamers ont peur de la complexité potentielle d’OBS. Cet outil est très complet, propose de nombreux réglages et nécessite quelques connaissances de base pour l’utiliser de façon optimale. Et même si c’est facilement réalisable grâce à des tutoriels, cela nécessite beaucoup de temps. En vue de vous épargner ça et de vous épargner des étapes complexes, Twitch Studio vous aide à vous lancer facilement et rapidement dans le streaming.

Tout en développant des fonctionnalités supplémentaires pour son logiciel, Twitch continuera à se concentrer sur la simplicité et la facilité d’utilisation à l’avenir. Amazon confirme que Twitch Studio est dédié aux débutants, et non pas à ceux qui travaillent et connaissent déjà les logiciels de streaming.

Ainsi, Twitch continue en parallèle de recommander OBS, Streamlabs OBS, Streamelements, Lightstream et XSplit sur sa page dédiée aux outils de stream.

FAQ - Questions fréquentes au sujet de Twitch Studio

Qu’est-ce que Twitch Studio ?

Twitch Studio est le logiciel de diffusion maison de la plateforme de streaming. Il vous permet de diffuser des streams améliorés par des overlays et d’autres éléments visuels.

Étant donné que Twitch Studio ne nécessite pas d’autre logiciel tiers, il simplifie de nombreuses étapes au niveau des réglages. De fait, il simplifie grandement le streaming.

Comment télécharger Twitch Studio ?

Vous trouverez le lien pour télécharger Twitch Studio dans le menu "Outils de streaming" sur votre Tableau de bord. Ensuite vous n’aurez plus qu’à cliquer sur "Télécharger".

La seule façon de télécharger Twitch Studio encore plus vite est d’utiliser ce lien : https://www.twitch.tv/broadcast/studio

Puis-je utiliser Twitch Studio sur Mac ?

Oui, depuis juin 2020, Twitch Studio est disponible dans une version dédiée aux utilisateurs de MacOS.

Twitch Studio est-il meilleur qu’OBS ?

Question de point de vue. Mais Twitch Studio est conçu pour rendre la personnalisation de votre stream plus simple. Il rend donc le streaming plus simple puisque vous restez connecté sur une seule et même plateforme - Twitch.

Mais Twitch Studio étant encore en bêta, OBS et les autres sont toujours de parfaits alliés pour ceux qui désirent aller dans le détail quand il s'agit de personnaliser leur stream. Twitch lui-même indique que Twitch Studio est davantage destiné aux streamers débutants.

Twitch Studio peut-il aussi être utilisé sur PS4 ?

Non, ce n’est pas possible pour l’instant. Nous ne savons pas si une application pour les consoles verra le jour. Cela dit, vous pouvez streamer avec Twitch Studio sur votre PC via une carte d'acquisition (Elgato, Avermedia ou Razer) reliée à votre PS4, Xbox ou Switch. Vous trouverez les instructions en ce sens plus haut dans ce même article.

Twitch Studio est-il meilleur qu’OBS ?

C’est une question de point de vue. Mais Twitch Studio est conçu pour faciliter la mise en place et la personnalisation d’un stream. Il rend également le streaming plus abordable puisque tout reste centré autour de la plateforme Twitch.


Mais Twitch Studio étant encore en bêta, OBS et les autres sont toujours d’excellentes alternatives pour tous ceux qui veulent pousser la personnalisation de leur stream au maximum. Il existe plein d’outils externes utilisables avec OBS Studio qui peuvent augmenter les fonctionnalités de ce célèbre logiciel de streaming. Une fois votre compte Twitch connecté à OBS, vous aurez également la possibilité d’afficher les émotes BetterTTV ou FrankerFaceZ dans le chat. Cette extension n’existe pas pour Twitch Studio. D’ailleurs, Twitch même précise bien que Twitch Studio est destiné aux streamers débutants, et qu’il ne peut ainsi pas proposer toutes les fonctionnalités les plus poussées.

Olli

E-Commerce & Content

I am our housekeeper, wherever I can help, I stand by with help and advice =)

Envie de voir plus d'articles ? Continuez la lecture…

Tutoriel OBS 2023 ⇒ Le guide ultime !
Tutoriels
Tutoriel OBS 2023 ⇒ Le guide ultime !

Vous pouvez régler une configuration de base pour streamer sur la plateforme populaire Twitch et OBS vous préviendra en vous avertissant si quelque chose n’est pas bien optimisé. Pour les autres services de streaming comme YouTube, Facebook Gaming, Smashcast, etc vous pouvez aussi vous servir des réglages de base qui sont les mêmes. Si certaines fonctionnalités sont différentes ou ont évolué, les plateformes concernées vous le feront savoir.

En savoir plus »
Comment streamer sur  Xbox One - Le guide ultime !
Tutoriels
Comment streamer sur Xbox One - Le guide ultime !

Dans cet article, nous regarderons de plus près le streaming de jeux sur Xbox One à l'aide de l'application Twitch ou d'une carte d’acquisition. Nous passerons par toutes les étapes nécessaires pour nous assurer que vous êtes prêts à streamer sur Xbox One. Amusez-vous !

En savoir plus »
Comment streamer sur PS4 ⇒ Le guide ultime !
Tutoriels
Comment streamer sur PS4 ⇒ Le guide ultime !

Pour les joueurs PlayStation 4, il est facile de diffuser des jeux sur Twitch. Dans cet article, nous allons examiner de plus près ce sujet et suivre les étapes nécessaires pour configurer l'application Twitch sur Playstation 4. De plus, les options de configuration de l'application seront expliquées en détail. Ainsi, rien ne pourra arrêter le streaming avec PlayStation 4 et la diffusion de contenu vidéo et audio dans le monde !

En savoir plus »