1 Configurações básicas no OBS.
Agora vamos passar pelas seções de configurações do OBS Studio. É assim que você saberá onde encontrar o que procura. Além disso, também explicaremos quais ajustes devem ser feitos para otimizar seu desempenho na Twitch. Você pode encontrar todos os menus citados abaixo em Arquivo-> Configurações (ou, em inglês, File->Settings).
Geral (ou “General”).
Aqui você pode fazer alguns ajustes úteis, como definir uma pergunta de segurança ao iniciar a transmissão. Dessa forma, você evita que sua transmissão ao vivo na Twitch seja iniciada acidentalmente. Você também pode definir se sua transmissão deve ser gravada, além de como as fontes devem ser configuradas por padrão.
Transmissão (ou “Stream”).
Primeiro selecione a plataforma de sua escolha na lista. Após, escolha o servidor mais próximo possível. Na maioria das vezes, existem várias opções de servidores que podem ser utilizados, então deve testá-los e encontrar o que funciona melhor para você. Além disso, você também vai precisar da sua chave de transmissão (ou “stream key”) para a Twitch, que pode ser encontrada diretamente na plataforma, em seu Painel -> Configurações (ou “Dashboard > Settings''). Copie o código disponível nesta área da Twitch e cole-o na página do OBS.
Observação: Nunca passe sua chave de transmissão para ninguém, e mude-a imediatamente se você acidentalmente mostrá-la em público!
Saída (ou “Output”)
O OBS oferece suporte a codificadores/encoders diferentes se os requisitos técnicos correspondentes combinarem. Entretanto, como a codificação/encoding x264 tem o desempenho mais estável, melhor não ser alterado.
Para Twitch, o CBR (Constant Bit Rate) deve ser selecionado como o método de controle de taxa de bits. Esta função mantém a taxa de bits estável, mantendo assim a qualidade constante (se você estiver usando uma plataforma diferente e nada mais for explicitamente recomendado, recomenda-se usar o CBR). As outras opções de qualidade não têm efeito porque o fator principal é a taxa de bits ou da banda máxima consumida. Se sua conexão com a Internet for forte o suficiente, você pode escolher adicionar até 3500 na caixa de taxa de bits. Sua taxa de bits nunca deve ser superior a 60% da velocidade de upload da sua internet.
Lembre-se, porém, de que seu canal não terá opções de “transcodificação” (ou “Transcoding”) disponíveis de início. Isso significa que os espectadores não podem reduzir a qualidade da transmissão independente. Isso pode impedir que os espectadores com uma conexão de Internet lenta vejam sua transmissão ao vivo se você tiver escolhido uma taxa de bits muito alta. Geralmente uma taxa entre 2200 e 2500 é a recomendada, o que leva a uma pior qualidade de imagem na transmissão. No entanto, você sempre pode alterar a taxa de bits durante a transmissão, se os espectadores estiverem tendo problemas para assistir.
Para o tamanho do buffer (ou "Buffer size”), é recomendado definir o mesmo valor que você escolheu para a taxa de bits. Porém, o jogo geralmente precisa de certa largura de banda, portanto, no máximo 60% do upload total deve ser reservado para sua transmissão.
Na maioria dos casos, manter a pré-configuração da CPU como o padrão “muito rápida” /”very fast” é o suficiente. Se você tem uma CPU com potência alta, também pode experimentar opções mais potentes, ou reduzir a utilização se sua CPU não for tão forte assim. É importante notar que o modo "ultrarrápido" usa menos energia da CPU, e se descer para "médio" usará mais da CPU.
Áudio.
Aqui você pode selecionar seus dispositivos de áudio para a transmissão, permitindo que você combine perfeitamente vários dispositivos de saída ou microfones entre si. Botões modo “aperte para falar” ou “aperte para silenciar” (push-to-talk ou push-to-mute) separados podem ser definidos para cada dispositivo, incluindo quaisquer atrasos desejados.
Você também pode encontrar configurações de som mono e estéreo aqui. Na maioria dos casos você não precisará alterar nada, pois os dispositivos de áudio geralmente são reconhecidos e configurados automaticamente, com a configuração padrão do seu sistema.
Vídeo.
A resolução básica deve sempre ser baseada na de seu monitor ou jogo (se você não estiver jogando no modo de tela cheia) para evitar ter bordas irritantes na transmissão. No OBS Studio, porém, há uma segunda configuração que descreve em que resolução seu jogo será exibido. Isso significa que a imagem será reduzida, permitindo que o OBS economize mais recursos e sua transmissão consuma menos da internet/banda larga, tanto para você quanto para os seus espectadores. Mesmo entre os streamers de sucesso, há muitos que ainda transmitem com uma resolução na escala de “1280×720”, porque é considerada mais do que suficiente na maioria dos casos.
Com o “filtro de redução” (ou “scaling filter”), você pode melhorar um pouco a qualidade das suas transmissões - mas na maioria dos casos a opção “Bicúbica” (ou “bicubic”) oferece um bom valor médio. Mas se seu computador e sua conexão com a Internet forem bons o suficiente, você também pode tentar a configuração “Lanczos”.
Uma taxa de 30 FPS (ou “FPS rate”) geralmente é suficiente para obter uma transmissão de alta qualidade e economizar recursos. Claro, um aumento significativo na qualidade é perceptível a 60 FPS, mas não é uma mudança tão extrema quanto o salto de 30 para 60 FPS dentro de um jogo. A melhor coisa a fazer é experimentar e conversar sobre isso com seu público!
Observação: Pulamos a seção “Teclas de atalho” (ou “Hotkeys”), porque não é necessário para sua primeira transmissão. Você pode definir as teclas de atalho levando em conta critérios próprios para torná-lo mais fácil e conveniente. Se quiser aprender como configurá-los, aqui está um pequeno tutorial em vídeo para você.
Avançado (ou “Advanced”).
O Open Broadcast Software também é perfeito para o YouTube. No menu “Avançado” (ou “Advenced”) você pode fazer algumas configurações adicionais.
Reconectar automaticamente/Auto-Reconnect pode ser muito útil para conexões instáveis ou com pequenas interrupções, como por exemplo em WLAN.
O OBS também oferece a opção de um atraso de transmissão/stream delay, em que a transmissão é, literalmente, atrasada. É especialmente útil se um torneio ao vivo for transmitido ou se você quiser se proteger de outros jogadores que podem estar assistindo a sua transmissão para obter uma vantagem durante o jogo (os chamados “atiradores de transmissão”, “atiradores de stream” ou simplesmente “stream snipers”). Mas como isso já é oferecido pela própria Twitch, essa configuração não precisa ser feita no OBS.
Observação: Se você transmitir com atraso e o show terminar, não feche o OBS imediatamente, caso contrário, o público pode não ver o fim! O programa deve permanecer aberto durante o tempo de atraso, mesmo se for definido na Twitch.
Salvar a transmissão como um arquivo é sempre recomendado para criar destaques para o YouTube ou VODs completos. No entanto, se você não quiser sobrecarregar seu PC com incontáveis arquivos, você pode fazer isso diretamente pela ferramenta de gerenciador de vídeo na Twitch.
Com o buffer de reprodução/replay, uma ação recente pode ser salva e exibida como “Replay instantâneo” com um simples toque de um botão. Enquanto isso, você também pode incluir seus visualizadores de forma interativa usando o boom.tv. Ele permite que os espectadores criem seus próprios replays, que são exibidos ao vivo diretamente em sua transmissão.
Claro, para uma boa transmissão, apenas conectar-se à Twitch não é suficiente. Há uma série de outras configurações que precisam ser feitas para um visual cada vez mais profissional. Isso inclui a webcam, certos avisos e alertas para doadores ou/e assinantes, uma contagem regressiva, logotipos de patrocinadores ou simplesmente a sua pontuação de um torneio ou partida atual.
2 Sobreposições e alertas gratuitos para Twitch, da OWN3D Pro.
Está procurando por alertas e sobreposições gratuitas da Twitch para seu OBS Studio? Então a OWN3D.pro é o lugar certo para você.
A OWN3D Pro é uma solução completa para streamers. Abre um mundo colorido de designs e alertas de alta qualidade para você, usuário do OBS Studio. Além dos designs e alertas gratuitos, você pode ter acesso a mais de 200 assets por uma pequena taxa mensal. Isso permite que você personalize suas transmissões mais do que nunca e surpreenda seus espectadores com designs animados que combinam com seu humor, com o jogo escolhido ou até com a temporada atual.
3 Adicionando uma sobreposição (ou “overlay”) ao OBS.
Uma sobreposição, também chamada de “overlay”, renova o visual da sua transmissão e causa uma impressão profissional. Em nossa loja, você encontrará muitas opções de sobreposições para diferentes jogos e preferências de design. Além disso, também escrevemos um tutorial para você, descrevendo exatamente como adicionar uma sobreposição à sua transmissão com o OBS.
Adicionando uma sobreposição manualmente.
IMPORTANTE: Se você comprou uma sobreposição/overlay e ela está disponível como um arquivo PSD ou JPG, você deve primeiro convertê-lo em um PNG com um fundo transparente! Você precisa do ADOBE Photoshop para editar arquivos formato PSD ou convertê-los em arquivos PNG. Caso não o tenha, é melhor obter o arquivo PNG diretamente do fabricante. Todas as sobreposições da Twitch disponíveis para compra em nossa loja vêm com arquivos PSD e PNG.
Adicionando uma nova cena:
Primeiro você tem que adicionar uma nova cena na coluna “Cenas”, onde você pode adicionar os elementos de sua sobreposição mais tarde. Basta clicar em “+” para criar e nomear a nova cena. Esta coluna é útil porque você pode definir várias cenas e pode mudar a exibição entre elas com um clique do mouse ou atalho do teclado. Algumas sobreposições têm suas próprias definições, como para a transmissão ao vivo que está prestes a começar, pausada ou finalizada, nestes você pode adicionar cada uma como uma cena individual.
Adicionando a nova sobreposição:
Agora é hora de preencher sua cena com as fontes necessárias. Ao clicar em “+” na caixa Fontes/Sources, abrirá um menu onde pode adicionar os respectivos elementos à sua cena. Vamos primeiro adicionar a sobreposição desejada. Para fazer isso, selecione “Imagem” no menu.
Sempre que você adiciona uma nova fonte, a seguinte janela aparece. Nela você pode criar e nomear uma nova fonte ou adicionar uma já existente à sua cena. Isso significa que, se você já usa sua webcam em outra cena, não precisará adicioná-la e configurá-la novamente, mas poderá transferi-la diretamente nesta lista. Agora nomeie sua nova fonte (por exemplo, “Sobreposição”) e clique em OK.
Logo após, você será levado a uma nova janela na qual poderá adicionar o arquivo de imagem à cena do OBS. Clique em “Procurar”, encontre a pasta que contém o arquivo de imagem de sobreposição e selecione-o. Clique em OK novamente e a sobreposição agora deve fazer parte da sua cena:
Se você quiser usar uma câmera de face com um quadro adequado, simplesmente repita os passos acima com o respectivo arquivo de imagem do quadro.
Dica: Se você pretende usar uma facecam/webcam com quadro ajustável, simplesmente repita os passos acima, com o arquivo respectivo.
Adicionando o jogo ao OBS:
Nesta etapa, você adicionará um jogo da sua escolha ao OBS. Clique em “+” novamente e depois em “Captura de jogo” ou “Game Capture”. Dê um nome à fonte e entre na janela de configurações. Selecione “Capturar janela específica” em “Modo”. Agora você pode selecionar o jogo desejado na opção “Janela”. (Observe, no entanto, que isso só é possível se o jogo estiver em execução.)
Certifique-se de que a sobreposição está acima da captura de jogo na ordem das fontes. Se este não for o caso, primeiro clique na sobreposição dentro da caixa “Fontes” e, em seguida, na seta voltada para cima na parte inferior da caixa. Se tudo deu certo, sua sobreposição ficará acima do jogo.
Adicionando a C MERA/FACECAM:
Agora iremos adicionar a facecam, sua câmera e a imagem que fica ao redor dela. Se você preferir fazer transmissões sem uma câmera, você pode pular essa parte. Clique mais uma vez no “+” no menu de Fontes/Sources e selecione “Dispositivo de captura de vídeo” / “Video Capture Device” e clique em ok.
Agora em “Dispositivo” /” Device” você pode selecionar sua webcam. Você pode definir o FPS, a resolução e outras opções padrões aqui. Para uma edição mais detalhada da imagem, basta clicar em “Configurar vídeo” e você será levado diretamente ao software de configuração da sua webcam.
Agora você precisa ajustar o tamanho da sua webcam para caber. Para fazer isso, basta selecionar a webcam na caixa “Fontes” clicando com o botão esquerdo do mouse sobre ela e puxando um dos cantos da imagem. Clique na imagem e mantenha o botão esquerdo pressionado se quiser movê-la um pouco.
Dica: Assim que adaptar bem sua webcam com a cena, selecione ao mesmo tempo o quadro e a webcam na caixa de fontes, clicando com o botão esquerdo do mouse enquanto mantém pressionada a tecla Ctrl, assim poderá movê-los juntos dentro da cena.
Depois de adicionar a webcam e as artes, verifique a sequência das respectivas fontes novamente e altere-as, se necessário, usando as teclas de seta. No final de tudo, seu OBS deve estar próximo aos mostrados.
Adicionando doações, seguidores e etc.
Como muitas sobreposições têm a opção de adicionar informações sobre doações, seguidores etc., você pode escolher exibir essas informações em sua transmissão.
Desta vez, você escolhe a opção “Navegador” /“BrowserSource” na seleção de fonte e adiciona um nome (por exemplo, ”Último seguidor”).
Dependendo do provedor, existem maneiras diferentes de adicionar as informações desejadas a sua transmissão. Existe, por exemplo, a possibilidade de definir os avisos de seguintes, assinantes e doações como fontes únicas e exibi-los em diferentes pontos da sobreposição. Você também pode gerar uma “lista de eventos”, que mostra os quatro últimos eventos.
Um exemplo de serviço popular: O Streamlabs. Tudo que você precisa fazer é se conectar com sua conta da Twitch em streamlabs.com, então você pode editar a exibição de suas respectivas informações de transmissão. Em seguida, você pode gerar um link que simplesmente adiciona por meio da janela de Navegador/BrowserSource. Basta inserir o link na caixa “URL”. Se necessário, ajuste a altura e a largura e clique em “OK”.
Como com qualquer outra fonte, você pode alterar o posicionamento e o tamanho diretamente na cena. Muitas sobreposições, como por exemplo os nossos modelos, incluem arquivos .PNG individuais para destacar os seguidores mais recentes, doações recentes etc. Como descrito acima, todos esses elementos podem ser adicionados à sua cena através de adicionar o tipo de fonte fonte “Imagem”.
4 Importando uma cena completa no OBS.
Todas as sobreposições de nossa loja incluem um script de importação para OBS, para que você possa iniciar a transmissão rapidamente, logo após estas poucas etapas:
- Instale todas as fontes da pasta / fontes em seu sistema.
- Importe a cena.
- Configure os elementos de cena importados.
Selecione todas as fontes da pasta /fonts e clique (clique com o botão direito) em Instalar no menu “coleção de cena”.
Nós fornecemos um conjunto completo de cenas para que você possa iniciar sua transmissão na Twitch de forma rápida e fácil. Basta selecionar o arquivo incluído no diretório de download. Agora você importou com sucesso o conjunto de cenas e pode continuar editando. Na caixa “Fontes”, você encontrará os seguintes elementos:
Camada de sobreposição (ou “Overlay layer”).
Clique duas vezes na camada “Sobreposição” ou “Overlay” e selecione o local correto para o arquivo overlay.png.
Elementos de texto (ou “Text elements”).
Com um duplo clique em um elemento de texto, você pode modificar o que está escrito. Desta forma, você pode personalizar todo o texto de acordo com o que você deseja.
Fonte da câmera (ou "Câmera source”).
Clique duas vezes para selecionar a câmera correta. O alinhamento já estará posicionado de maneira ideal para você.
Observação: todos os nossos modelos/templates foram testados com a versão mais recente do OBS Studio. A princípio, é compatível com versões anteriores do software. Se houver um problema, certifique-se de que possui a versão mais recente do OBS.
5 Alertas/Alerts.
Muitos canais grandes na Twitch usam alertas para mostrar ações dos telespectadores, como doações ou novos seguidores. Normalmente, uma animação engraçada ou um som especial é reproduzido. Recomendamos o streamlabs.com para esse propósito. Lá você também pode fazer login com sua conta Twitch.
No painel, em Widgets -> Alertbox você encontrará todas as configurações para seus alertas. Vamos dar uma olhada:
WIDGET URL:
Esta é a URL a qual você deve inserir como fonte do navegador em seu OBS mais tarde. Não torne este URL público, pois outras pessoas podem adicionar seus alertas em suas próprias transmissões na Twitch.
GENERAL SETTINGS (Ou configurações gerais):
Nesta área de configurações gerais você pode modificar alguns dos valores padrão, como o alinhamento da imagem, o texto dos alertas, a cor da fonte ou valores padrão para atrasos.
FOLLOWS, SUBSCRIPTIONS, DONATIONS, ETC. (Ou seguidores, inscritos, doações e etc):
Todas as outras guias são organizadas para configurações detalhadas dos alertas individuais. Você pode ativar e desativar cada alerta individualmente, sobrescrever as configurações padrões e digitar uma mensagem de alerta para cada. Você pode personalizá-los facilmente:
- {name}: Será substituído pelo nome do doador, seguidor etc.
- {amount}: Será o total doado, tanto em doações quanto para cheers com bits.
Aqui você também pode configurar a imagem, o som e a animação do alerta. As variações de alerta também são particularmente úteis. Você pode encontrá-los na parte inferior das páginas de configurações. Nesta área você pode criar alertas alternativos para as mesmas ações do espectador, que serão exibidos aleatoriamente em vez da mensagem normal. A melhor coisa de fazer é experimentar, pois a maioria das configurações é autoexplicativa.
Importante: Depois de editar, sempre clique em “Salvar configurações” ou “Save Settings” para que as configurações feitas não sejam perdidas.
Quando terminar de configurar tudo, copie o URL do widget para a fonte do navegador no OBS. Teste seus alertas clicando nos diferentes botões de teste abaixo do URL (teste enquanto o OBS estiver ativo).
6 Expansão do OBS.
O poder dos plug-ins no OBS - Na página de recursos no fórum OBS, você encontrará vários plug-ins e extensões úteis para OBS Classic e OBS Studio. Isso inclui mudanças automáticas de cena, vários filtros, extensões para o chat da Twitch e muitos outros recursos interessantes.
